On one side are street dances, from breakdancing to clubbing, represented by performer and choreographer Piny. On the other, music and words, with rapper and activist xullaji. At the invitation of Zona Franca, Piny and xullaji are meeting for the first time to collaborate on the creation of a new multidisciplinary show that crosses their languages. The Vila Flor Cultural Centre in Guimarães will host the premiere of this performance, which will then be presented at the gnration.