Resistance!
Youth Festival of Modern European History

O RESISTANCE! – Youth Festival of Modern European History é um projeto europeu de artes performativas que acontece em Portugal, Itália, França, República Checa, Eslovénia e Países Baixos. O projeto é dedicado à reflexão sobre as causas e consequências dos regimes autoritários e totalitários que marcaram a história europeia moderna. No caso português, as comemorações dos 50 anos do 25 de abril serão o mote para a criação da performance.

 

Em Portugal, o RESISTANCE! tem como parceiro associado o Teatro Circo de Braga EM SA e está a ser desenvolvido no contexto da preparação da Capital Portuguesa da Cultura. O RESISTANCE! conta com o apoio institucional da Fundação Mário Soares e Maria Barroso e tem como parceiro o Festival Política, o qual visa promover junto dos jovens a participação cívica, a defesa dos direitos humanos e o combate à abstenção.

 

Objetivos

Fomentar perspetivas históricas transnacionais e novas metodologias de ensino da história através das artes performativas, visando:

• Comemorar importantes pontos de viragem histórica e mudanças políticas no século XX na Europa;
• Estimular o interesse dos jovens pela investigação de uma história europeia transnacional, a fim de desenvolver uma identidade europeia;
• Promover os valores de uma sociedade democrática aberta e defender a liberdade, a justiça, a igualdade e os direitos humanos fundamentais.

 

O festival tem a duração de vinte e quatro meses e nela estão previstas um total de oito atividades internacionais: um workshop e sete festivais, seis in situ e um online.

Seis instituições culturais são parceiras desta iniciativa. Cada parceiro organiza no seu país um festival de teatro juvenil onde acolhe e apresenta as performances artísticas dos restantes e produz o seu próprio espetáculo em parceria com uma organização local, no caso português, o Festival Política. Num formato itinerante, as performances seguem depois em digressão por cada um dos países que participam no projeto RESISTANCE!.

Cada performance tem a duração de 30 minutos, seguida por um debate com o público jovem, de forma a incentivar a reflexão sobre estes temas e o conhecimento sobre os acontecimentos históricos dos seus próprios países, ao mesmo tempo em que descobrem semelhanças e diferenças com os países parceiros.

Em Portugal o RESISTANCE! terá particular importância, uma vez que a edição de 2024 coincide com as Comemorações dos 50 Anos do 25 de Abril, tema que será o mote para a criação performativa do grupo de jovens portugueses.

Em território nacional, o RESISTANCE! vai decorrer em Braga, nos dia 2, 3 e 4 de maio, inserido na edição de 2024 do Festival Política, um festival anual que acontece em diferentes cidades portuguesas, organizado pela ONG Associação Isonomia, que tem como objetivo promover a participação cívica, a defesa dos direitos humanos e o combate à abstenção. As performances de Portugal e dos países parceiros serão também apresentadas nas escolas Sá de Miranda  e D. Maria II, em sessões para comunidade escolar.

 

Temas por país

Países Baixos: O Processo de Descolonização,
República Checa: A Primavera de Praga em 1968,
França: Maio de 68,
Portugal: A Revolução dos Cravos de 1974,
Eslovénia: A Desintegração da Jugoslávia,
Itália: Resistência e Vingança.

 

Parceiros do projeto

Gledališče Glej (Eslovénia)
NDM Ateliér (República Checa)
delleAli Teatro (Itália)
Het Stichting Theaterschip (Países Baixos)
Paul-Valéry Montpellier 3 University (França)

 

Parceiro associado

Teatro Circo de Braga EM SA (Portugal)

 

Horários das Perfomances no Festival Política

Local: Centro de Juventude de Braga – Pousada de Juventude

2 de maio

17h30 – 18h30: Performance “Lost” do grupo de Itália

21h30-22h30: Performance “Notícia de última hora” do grupo de Portugal

3 de maio

17h00 – 18h00: Performance “Resistance Redux” do grupo dos Países Baixos

18h30 –  19h30: Perfomance “You are what you eat” do grupo da Eslovénia

4 de maio

15h00 – 16h00: Performance “When Spring is Over” do grupo da República Checa

16h30 – 17h30: Performance “Revolution is a sexually transmitted infection” do grupo de França

 

Reserva de bilhetes (gratuito)

A entrada é gratuita e podes reservar o teu bilhete aqui. Todas as performances contam com Língua Gestual Portuguesa.

 

Sinopses das perfomances:

• Notícias de última hora (Portugal)

O que é documental ou ficção? O que mudou com o 25 de abril? Neste espetáculo mediático o público é convidado a debater que direitos fundamentais prometidos pela democracia estão ainda por cumprir.

Autores e performers Diana Silva, Filipa Cardoso, Jael Cohen

Mentores Nuno Preto, Andreia Martins

Vídeo Susana Lage, Diana Silva, Filipa Cardoso, Jael Cohen

Produção Teatro Circo de Braga EM, S.A.

Enquadramento Histórico: O Dia da Liberdade é comemorado em Portugal a 25 de abril. Nesta data celebra-se a revolta dos militares portugueses, que no dia 25 de abril de 1974 levaram a cabo um golpe de Estado militar, pondo fim ao regime ditatorial do Estado Novo, que era liderado por António de Oliveira Salazar. O Movimento das Forças Armadas, composto por militares que haviam participado na Guerra Colonial e por estudantes universitários, teve o apoio da população portuguesa. O símbolo do dia 25 de abril é o cravo, a flor que a população colocou nas armas dos militares neste dia. A celebração do Dia da Liberdade em Portugal, também conhecido como o dia da Revolução dos Cravos, relembra a importância da liberdade no país.

• Lost (Itália)

Pensar sobre a História é pensar connosco próprios. Um olho vira-se para o mundo exterior, o outro observa as profundezas do interior. Esse, esse é o Olho Negro. Num ciclo interminável de interior e exterior, de ser, não ser, tornar-se, sobreviver, os intérpretes movem-se através do espaço deste espetáculo. Seguem caminhos definidos e, pouco a pouco, perdem-se na procura da Memória, enquanto esta se desenrola, inexoravelmente.

Autores e performers Ginevra Balestrini, Alessandro Battaglia, Jonas Gabriel Beretta, Francesco Calamia, Aya Chibate, Elisa D’Angelo, Sofia D’Angelo, Simone Frisenda, Filippo Sciolette

Mentora Francesca Assi

Supervisão artística Alessandra Anzaghi

Produção delleAli Teatro

• Resistance Redux (Países Baixos)

A performance apresenta uma interpretação visual, musical e física da vivência dos Molucanos nos Países Baixos. Em quinze minutos, os jovens atores guiam o público através desta história e o desenvolvimento de como percebemos esta história. O passado dos Molucanos ainda é sensível no presente, mesmo que muitos dos cidadãos holandeses não estejam totalmente conscientes disso. Os jovens fizeram uma pesquisa sobre este passado e falaram com Pessoas Holandesas-Molucanas da primeira, segunda e terceira geração, sendo a última da mesma idade deles. Conversas muito diferentes quer em termos do contexto como foram recolhidas, quer em níveis de emoção. Muitas destas histórias e os sentimentos que as acompanham eram novos para os participantes do projeto, que tentaram compreender os sentimentos de uma população inteira que não era ouvida. Após esta pesquisa, procuraram descobrir como relacionar-se com esta informação e estabeleceram a sua própria conexão pessoal com uma história que agora percebiam ser partilhada. Tudo isto levou os jovens e o seu mentor a criar uma performance enérgica, influenciada por elementos culturais Molucanos, que revela uma grande variedade de perspetivas.

Autores e performers Olivier Schulenburg, Thirza Nijsink, Nutsa Lomsadze

Mentora e encenadora Fiona Kelatow

Supervisão artística Chris de Vries

Produção Het Stichting Theaterschip

• You are what you eat (Eslovénia)

Este espetáculo é um verdadeiro compêndio de rebeliões. Desde as mais banais até às grandes críticas no contexto da antiga Jugoslávia. Está repleto tanto de rebeldes como daqueles que não se rebelam. E também daqueles que resistem tanto que a rebelião deixa de fazer sentido. Ou, simplesmente, mostra que realmente somos aquilo que comemos – literal e metaforicamente.

Autores e performers Ajda Gramc, Anika Katušić Kocbek, Iza Lesjak, Zigi Omerzel, Laura Prajs, Eva Remi Reponj, Tia Rozman, Elis Seyto, Maruša Freya Voglar

Mentores Anja Pirnat, Tatjana Peršuh, Isa Gardien, Nina Pertot Weis

Supervisão artística Anja Pirnat

Produção Gledališče Glej

• When Spring is Over (República Checa)

Os eventos históricos em torno da Primavera de Praga em 1968 são o ponto de partida para esta performance. Desde o início, refinámos e estreitámos este tema dramaturgicamente, e a pesquisa sociológica e preparação dos mentores tiveram um ponto de partida mais específico: o ato de resistência de Jan Palach, um estudante universitário que se suicidou por autoimolação em janeiro de 1969, em protesto contra a ocupação pelas tropas do Pacto de Varsóvia. O resultado é uma performance de cerca de vinte minutos que utiliza e cita opiniões autênticas resultantes de uma pesquisa sociológica e reflete igualmente as atitudes dos participantes – os atores. Captura metaforicamente os sentimentos de libertação e liberdade associados ao movimento em torno da Primavera de Praga. Assume a personalidade de Jan Palach e o significado do seu ato na época, durante a Revolução de Veludo antes do colapso da União Soviética (1989), e agora. Olha para o seu feito sob diferentes ângulos e faz uma pergunta que é um excelente ponto de partida para uma discussão intergeracional: Será que Jan Palach era realmente um herói? Qual é o seu legado? O que estaríamos dispostos a sacrificar pela liberdade e democracia?

Autores e performers Klára Pavlištíková, Klára Müllerová, David Zbořil, Kateřina Szopová, Sára Voleníková, Sára Stoklasová, Daniel Dudek, Johana Ferfecká, Tereza Schwanová, Zlata Palkovská, Karolína Balážová, Vendula Holčáková.

Mentores Radana Otipková, Vít Roleček

Supervisão artística Daniela Jirmanová

Produção National Moravian-Silesian Theatre

• Revolution is a sexually transmitted infection (França)

Cinco jovens mulheres discutem a educação e a herança que receberam das gerações anteriores em termos de sexualidade e passagem para a idade adulta, e decidem questioná-las para inventar a sua própria forma de resistência a este legado.

Autores e performers Pauline Auzuret, Ninon Cluzeau, Sandrella Esso, Judith Hassine, Lugh Müller, Elsa Trehen

Mentores Laurent Berger

Produção PAUL VALÉRY UNIVERSITY MONTPELLIER 3